Ah, revoir ce cher village. Il n'a pas tant changé que ça ... Okaeru se dirigeait vers la frontière à une vitesse fulgurante. Ses pieds luisaient étrangement, signe qu'il utilisait son "Nageraboshi no jutsu" craint par tout ceux le connaissant. Il était malgré tout heureux d'être retourné à son village natal, où se trouvait son fils qu'il n'avait pas pu voir, malheureusement. Mais la-bas se trouvait aussi sa vieille amie Kusha Baru, dont il avait dut tuer son amour. Cela l'attristait au plus haut point, mais il n'y pouvait rien, c'était sa mission. Bien payée qui plus est, il ne pouvait pas la refuser. Mais, l'heure n'était pas aux remords, il avait quitté Namida pour le pouvoir, alors il ne devait pas avoir de remords.
Il continuait d'avancer tout droit, se rendant au lieu de rendez vous où le payerait son client. Quand il sentit un chakra lui courir après ... Il accéléra le pas. L'heure n'était pas à la discussion, se disait-il, surtout avec lui. Il était encore trop tôt pour lui reparler. Il continua donc d'avancer, sans se soucier plus de la personne qui le suivait. Il tripla seulement sa vitesse, et disparut derrière les frontières, sans que les gardes ne puisse rien y faire.